vom 11.02.2014
908 x angesehen
 
 
Schönes Zimmer (2er WG) im 3. Bezirk für Sommer
 
Wohnung (mieten)
 
 
 
 
 
BESCHREIBUNG
English version below.

In meiner 2er WG wird für die Sommermonate Juni, Juli und August (gerne auch schon ab Mai) ein Zimmer zur Zwischenmiete frei.

Die Wohnung hat ca. 80 m2 und verfügt über 2 große, helle Zimmer, ein geräumiges Badezimmer (inklusive Dusche, Badewanne und Waschmaschine) sowie eine schöne Küche (mit Sitzgelegenheiten, Gasherd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Wasserkocher, Toaster und allem was das Herz begehrt), einem separaten WC und großem Vorraum. Das zu vermietende Zimmer (20 m2) ist mit einem gemütlichen Doppelbett, Kleiderkasten, Spiegel, Ablageregal, einer kleinen Couch sowie Schreibtisch ausgestattet. WLAN ist inbegriffen.

Da meine Mitbewohnerin in der großen, weiten Welt herumreist, suche ich einen Zwischenmieter (m oder w) für das freie Zimmer. Ich bin 24 Jahre alt, habe Publizistik und Kommunikationswissenschaften studiert, mache momentan einen Foundation Course für Grafikdesign in St. Pölten und arbeite nebenbei in einer kleinen PR-Agentur. Ich würde mich als offenen, lustigen und rücksichtsvollen Menschen beschreiben, der gerne gemeinsam kocht und von Freunden umgeben ist. Mir ist in der WG eine angenehme Mischung aus gemeinsam Zeit verbringen die Möglichkeit zum Rückziehen sehr wichtig.

Wenn du Nichtraucher, aufgeschlossen, ordentlich, rücksichtsvoll und gesellig bist und auch keine Zweck-WG suchst, dann würde ich dich sehr gerne kennenlernen! :)

Super wäre, wenn du gleich in deiner Email ein paar Zeilen über dich schreibst!

Voraussichtlich wird es ein paar fixe Besichtigungstermine geben. Wenn du (noch) nicht in Wien lebst, können auch gerne Skypegespräche vereinbart werden!

Ich freue mich auf DICH,
Bernadette

**********

From July to August (or from May on) there’s a free room in our apartment.

The apartment has 80 sqm and consists of 2 big, bright rooms, a spacious bath room (including shower, bath tube and washing machine) as well as a nice Kitchen (with space to sit, gas stove, micro wave, dish washer, water heater, toaster and everything else you need), a separate toilet and a big entrance room. The free room (20 sqm) is equipped with a big king size bed (a really big one), closet, mirror, shelf, small couch and a desk. There is also WIFI included in the prize.

Since my house mate is travelling the world, I am seeking for an interim tenant (m or f) for the free room. I am 24 years old, did my bachelor in media and communications and currently attending a foundation course for graphic design. Besides I am working at a small public relations agency. I would describe myself as open, funny and considerate, who likes to cook and hang out with friends. In my shared apartment it’s important for me that there is a good mixture of hanging out together and having time for yourself.

If you’re a non-smoker, open, tidy, considerate and sociable then I would really like to get to know you! :)

It would be great if you could write a few lines about yourself in your Email!

Probably there will be fixed days to visit the apartment and get to know me. If you’re not (yet) in Vienna, I am happy to skype with you someday!

I’m looking forward to meeting YOU,
Bernadette
INFRASTRUKTUR
Die Wohnung liegt im Herzen des 3. Bezirks und profitiert von der guten Lage und der Nähe zur Innenstadt. In ca. 15 Gehminuten ist man am Stephansplatz. Die U4/U3 Station Landstraße befindet sich in unmittelbarer Nähe (ca. 8 Gehminuten), ebenso wie die Straßenbahnlinie 1 und 0 sowie die Buslinie 10A (ca. 5 Minuten). Der Prater und der Donaukanal, die mit viel Grün zum Sporteln und Entspannen einladen, sind auch nur einen Katzensprung entfernt. Unweit der Wohnung bietet die Landstraße Hauptstraße mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten wie Hofer, Billa, Penny, Zielpunkt, Bipa, dm. Aber auch Wien Mitte mit dem neuen Einkaufszentrum und der schöne Rochusmarkt sind praktisch gleich ums Eck. Die Altbau-Wohnung ist in einer sehr ruhigen Lage (Einbahnstraße) gelegen, ganz in der Nähe des Hundertwasserhauses, so ist es untertags, als auch in der Nacht sehr ruhig.

**********

The apartment is situated in the heart of the nice 3rd district in Vienna, close to the city centre. Within 15 minutes walking time you are at Stephansplatz. The subway stations U4/U3 Landstrasse are reachable within 8 minutes by foot. Also the tram 1 and 0 and the bus line 10A are located 5 minutes from the apartment. If you are a sports or nature lover, the location is perfect for you – the Donaukanal and the Viennese Prater are close to the apartment. There is lots of shopping at Landstrasse Hauptstrasse, you’ll find supermarkets like Hofer, Billa, Penny, Zielpunkt and also drug stores like Bipa or dm. But also Wien Mitte with the new shopping mall and the beautiful Rochus Market are not far. The old building is situated in a calm area (one way street), near the Hundertwasserhaus, that’s why it’s pretty quiet during the day and especially at nights.
  • Bundesland:
  • Wien
  • Bezirk:
  • 1030 (Landstraße)
  • Ort:
  • 1030 Wien
  • Straße:
  • Kegelgasse 18/2
  • Mietdauer:
  • befristet
  • Frei ab:
  • 01.06.2014
  • Frei bis:
  • 31.08.2014
  • Kosten:
  • 435 €
  • Wohnfläche:
  • 20 m²
  • Heizungsart:
  • Gasheizung
  • Bauweise:
  • Altbau
  • Zimmeranzahl:
  • 4
  • Zusatzausstattung:
  •  
     
     
     
     
    Anbieter kontaktieren
     

    Anfrage absenden
     
    ANBIETER
    Name: Bernadette
     
    Impressum AGB Kontakt